close_btn

빨간양태(Red flathead). Bembras japonica(G. Cuvier, 1829). Family 312

분류계통/경골상강→조기강→쏨뱅이목→빨간양태과→빨간양태
Superclass Osteichthyes(bony fishes)→Class Actinopterygii(ray-finned fishes)→Order Scorpaeniformes→Family Bembridae(Deepwater flatheads)→Red flathead(Bembras japonica)

Copyright by Kim In Young. 김인영 그림
image on preparing
빨간양태 기본 모습. Lateral view of Red flathead(Bembras japonica)

쏨뱅이목 빨간양태과
Oder Scorpaeniformes Bembridae(Deepwater flatheads).
빨간양태(Red flathead)
Bembras japonica(G. Cuvier, 1829). max lengt/30cm SL
동종이명(synonym)/Bembras japonicus(unaccepted/인정되지 않음)
Korean name/bbal-gan-yang-tae(빨간양태)
Japanese name/アカゴチ(Akagochi)
Chinese name/日本紅鯒(일본홍용/Rìběn hóng yǒng), 赤鯒(적용/Hóng yǒng)
D1/spine 11, D2/spine1, soft rays 10~11. A/soft rays 13~15. Pectoral fin/soft rays 17. Pelvic fin/spine 1, soft ray 5. Vert/26-27. Lateral line scales/54~55. GR/2+9~11=11-13

분포; 태평양/한국의 제주도 연근해, 일본 중부 이남, 타이완, 동중국해, 필리핀, 베트남, 오스트레일리아 동중부, 폴리네시아. ※ 인도네시아, 아라푸라해, 오스트레일리아 서북부에서도 보고가 되었다는 정보가 있다.
일반개요; 몸은 길고 위에서 짓누른 것처럼 납작하며 뒤로 갈수록 가늘어지면서 옆으로 납작하다. 몸의 단면은 삼각형에 가깝다. 바닥에 붙어서 기어 다니며 사는 습성 때문에 생긴 체형이라고 설명된다. 몸은 큰 골판 비늘로 덮여 있지 않다. 머리는 중간 크기이며 위아래로 납작하다. 배 부분은 편평하다. 눈은 크며 두 눈 사이는 좁다. 

눈의 위 가장자리에 뒤로 향하는 작은 가시 6개가 줄지어 있고 눈의 바로 앞쪽에는 날카로운 가시 1개가 있다. 눈 아래 뼈는 강한 융기선을 형성하면서 전새개골의 위쪽 가시와 연결되어 있고 4~6개의 뚜렷한 가시가 늘어서 있다. 눈과 등지느러미 사이의 등 면에 2쌍의 가시가 있다. 주둥이는 납작하고 길며 길이는 눈 지름보다 길다. 입은 크고 양턱의 길이가 동일하다. 위턱의 뒤끝은 눈의 전반부 아래에 이른다. 양 턱에는 매우 작은 이빨이 1줄로 나 있다. 서골(鋤骨; Vomer)과 구개골(palatine bone)에도 잔 이빨이 있다. 전새개골(preopercle)과 주새개골(opercular)에는 여러 개의 날카로운 가시가 있다. 등지느러미는 2개로 가까이 있지만 분리되어 있고 제1등지느러미의 3번째 가시가 가장 길다. 가슴지느러미는 폭이 넓고 길어서 뒤끝이 뒷지느러미 기점에 달한다. 배지느러미는 비교적 잘 발달하여 뒤끝이 항문에 달한다. 꼬리지느러미 뒤 가장자리는 밖으로 약간 둥글며 수직 형에 가깝다. 측선은 완전하며 등쪽에 치우쳐 일직선으로 뻗으며 앞쪽에 있는 몇 개의 비늘에는 가시가 있다. 비늘은 빗비늘이다. 몸에 독샘은 없다.

머리와 몸의 상반부는 연한 붉은색을 띠며, 등과 등지느러미의 극조부와 연조부에 작은 갈색 점이 드문드문 나타난다. 배는 흰색을 띤다. 등지느러미는 무색투명하다. 꼬리지느러미는 연한 분홍색 바탕에 아랫부분에 눈보다 크고 검은 둥근 반점이 있다. 눈은 검고 동공은 초록빛을 띤다. 가슴지느러미 윗부분은 노란색을 띠며 아랫부분은 어둡다. 배지느러미와 뒷지느러미는 투명하다

수심 80~230m의 대륙붕 주변 바닥에 서식한다. 모래 바닥이나 모래 펄이 섞인 바닥에서 발견된다. 먹이로는 작은 어류, 게류, 새우류 등의 저서동물이나 동물플랑크톤을 주로 먹는다. 산란기는 9∼12월이며 2년생 몸길이는 약 18cm이다. 대부분 저층 트롤어업에 의해 어획된다. 대부분 잡어로 처리되거나 어분으로 가공된다. 연중 어획할 수 있다. 


Oder Scorpaeniformes Bembridae(Deepwater flatheads).
Red flathead
Bembras japonica(G. Cuvier, 1829). max lengt/ 30cm SL
synonym/Bembras japonicus(unaccepted)
Korean name/bbal-gan-yang-tae(빨간양태)
Japanese name/アカゴチ(Akagochi)
Chinese name/日本紅鯒(일본홍용/Rìběn hóng yǒng), 赤鯒(적용/Hóng yǒng)
D1/spine 11, D2/spine1, soft rays 10~11. A/soft rays 13~15. Pectoral fin/soft rays 17. Pelvic fin/spine 1, soft ray 5. Vert/26-27. Lateral line scales/54~55. GR/2+9~11=11-13

Distribution; Pacific Ocean/Jeju Island in Korea, south of central Japan, Taiwan, East China Sea, eastern central Australia, Polynesia. ※ There is information that it has been reported in Indonesia, the Arafura Sea, and the northwestern part of Australia.
General; Bembras japonica has a flat body that looks like it has been squashed from above. It is said that the flatheads lived like crawling on the bottom of the sea, which is why they have such body shapes. The body is slender and long, tapering toward the back and flattened laterally. The cross section of the body is close to a triangle. Body without large scute-like spines. The head is head medium, flattened up and down. The belly is flat. The eyes are large and the space between them is narrow. There are 6 small back-facing spines in a row on the upper edge of the eye, and 1 sharp spine right in front of the eye. Infraorbital bones forming a strong ridge, confluent with uppermost preopercular spine and having 4-6 spines. There are two pairs of spines on the dorsal surface between the eyes and the dorsal fin. The snout is flat and long. Snout longer than eye diameter. Mouth large, upper and lower jaws of equal length. The posterior end of the upper jaw reaches below the anterior part of the eye. Both jaws have a single row of very small teeth. Vomer and palatine bone also with fine teeth. 

There are several sharp spines in the preopercle and opercular. The two dorsal fins are close together but separate, with the third spine on the first dorsal fin being the longest. The pectoral fin is wide and long, reaching to origin of anal fin. The pelvic fin is relatively well developed and the rear end reaches the anus. Margin of caudal fin is slightly rounded outward and almost vertical. The lateral line is complete, biased toward the back and extends in a straight line, and several scales in the front have strong spines. The scales are ctenoid scale. Neither anterolateral glandular groove nor venom gland is present.

The head and upper half of the body are light red. with sparsely scattered dark spots on the dorsal side, and on dorsal fins. The belly is whitish. The dorsal fin is colorless and transparent. Caudal fin with light pink background, has a dark round blotch larger than the eye on the lower part. The eyes are black with greenish pupils. The upper part of the pectoral fin is yellowish and the lower part is dark. The pelvic and anal fins are transparent.  

It lives on the bottom around the continental shelf at depths of 80 to 230 m. It is found on sand or sandy mud bottoms. It mainly eats benthic animals such as small fish, crabs, and shrimp, or zooplankton. The spawning season is from September to December, and the length of the two-year-old is about 18cm. Most are caught by bottom trawling. they are generally used as trash fish and fishmeal. Can be caught year round.

Map_Bembras-japonica-빨간양태_crop600.jpg빨간양태 분포도. 자료는 유네스코 OBIS(Ocean Biodiversity Information System)의 것이며 2023년 6월 현재 사이트에 올려져 있는 데이터임. ※인도네시아, 아라푸라해, 오스트레일리아 서북부에서도 보고가 되었다는 정보가 있다(출처; fishbase.org). Distribution map of Red flathead(Bembras japonica). Main ref. OBIS(Data posted on the site as of June 2023). ※There is information that it has been reported in Indonesia, the Arafura Sea, and the northwestern part of Australia(source/fishbase.org).

Bembras_japonica_Kawahara_crop600.jpg 빨간양태 묘사도. Illustration of Red flathead(Bembras japonica). Date artwork/between 1823 and 1829. LocalityNagasaki, Japan. Author/Kawahara Keiga(1786–) 

Bembras_japonica_University-Kansas2_crop600.jpg 빨간양태 보존개체 측면 사진. Side view; Preserved specimen of Red flathead(Bembras japonica). Location/Asia China. Author/University of Kansas Biodiversity Institute. (CC by NC)

Bembras_japonica_University-Kansas_600.jpg 빨간양태 보존개체 등면 사진. Dorsal view; Preserved specimen of Red flathead(Bembras japonica). Location/Asia China. Author/University of Kansas Biodiversity Institute. (CC by NC)



Copyright ⓒ FISHILLUST.COM  All rights reserved. All contents can not be used without permission of the copyright holder.