Copyright by Kim In Young. 김인영 그림

농어목 민어과 Order Perciformes Family Sciaenidae(drums or croakers)
황강달이(Croaker or Kandari). 황새기
Collichys lucidus (Richardson, 1844). 20cm(TL)
D/spine9 soft ray24~29 A/spine2 soft ray11~13 P₁/15 LLp/49~50
※방언으로 황새기(黃石魚)라 하며 황새기 젓갈로 유명하다. 본종의 일본명 Kandari는 한국명 강달이(江達魚)를 쫓아서 명명됨.

분포; 서태평양/한국의 서해와 남해, 일본 규슈에서부터 동중국해, 남중국해에 분포.
일반개요; 두정부에 왕관 모양의 골질돌기가 있고 여기에 대개의 경우 4개의 가시가 있다. 주둥이 앞쪽은 둥글고 아래턱이 위턱보다 약간 길다. 꼬리지느러미 뒤는 삼각형으로 뾰족하고 가장자리가 검다. 등은 회황색, 배는 노란색이다. 아가미뚜껑 위에 검은 반점이 없다. 뒷지느러미의 제1극조는 구부러지지 않았다. 등지느러미와 뒷지느러미 연조부에 작은 비늘이 없다. 복부에 발광기관이 산재한다. 수심 90m 미만의 연안, 하구 저층부에 서식하며 산란기는 5~6월이다.

Order Perciformes(perch-likes), Family Sciaenidae(drums or croakers)
Croaker or Kandari
Collichthys lucidus (Richardson, 1844). 20cm(TL)
Korean. n. Hwang-gang-dal-i (황강달이)

Distribution: Western Pacific: western and southern waters in Korea, Kyushu(Japan) to East and South China Seas.
General; Blunt snout. Lower jaw slightly longer than upper jaw. Lower jaw reaches posterior margin of the eye. Caudal fin dark. Opercle without dark blotch. 1st anal-fin spine almost straight. Occipital crest usually tetracuspid. Yellowish grey dorsally, yellow ventrally. Luminous organs on belly. Without small scales on dorsal and anal fin soft portions. Sandy-muddy bottoms shallower than 90m, in bays or estuaries of large rivers. Spawning season: May~June. Famous pickled seafood in Korea.