Copyright by Kim In Young. 김인영 그림

농어목 민어과 Order Perciformes Family Sciaenidae(drums or croakers)
눈강달이(Mebuto kandari)
Collichthys niveatus (Jordan & Starks, 1906). 15cm(TL)
D/spine8~9, soft ray23~25, A/spine2, soft ray11~12, P₁/13~15, LL/47.

분포; 서태평양/한국의 서해와 남해, 동중국해에 분포.
일반개요; 몸의 형태와 색깔은 황강달이와 거의 비슷하다. 후두부에 왕관 모양의 골질 돌기가 있으며 돌기 위에 가시는 2개(황강달이는 가시가 4개). 등은 암황색 배는 노란색을 띤다. 아가미 뚜껑 위쪽에 뚜렷하지 않은 검은 반점이 있다(황강달이는 없다). 꼬리지느러미가 검지 아니하다(황강달이는 검다). 뒷지느러미의 첫 가시가 갈고리처럼 휘었다(황강달이는 거의 곧다). 복부에 발광기관들이 산재한다. 수심 80m 미만 연안의 모래, 개펄 지역에 서식한다.

Order Perciformes(perch-likes), Family Sciaenidae(drums or croakers)
Mebuto kandari(Japanese name)
Collichthys niveatus(Jordan & Starks, 1906). 15cm(TL)
Korean. n. Nun-gang-dal-i (눈강달이)

Distribution: Western Pacific:/western and southern Korea, and East China Sea.
General: Shape and color very similar to Collichthys lucidus. Occipital crest bicuspid. First anal-fin spine hook-like. Opercle with indistinct dark blotch. Caudal fin not dark. Yellowish grey dorsally, yellow ventrally. Luminous organs in the abodominal muscle. Sandy-muddy bottoms shallower than 80m depth.